Datenschutzerklärung / Informativa sulla Privacy

Ganterer & Sohn des Ganterer Christian KG – Stand: 2025

Verantwortlicher (Art. 13 DSGVO) Ganterer & Sohn des Ganterer Christian KG
Mauls 10/D · I-39040 Freienfeld (BZ) · Italien
Tel.: +39 338 8916250
E-Mail: info@ganterer.it
MwSt.-Nr.: IT 01461840215

1. Grundsatz

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des italienischen Datenschutzgesetzes (D.Lgs. 196/2003 i.d.F. D.Lgs. 101/2018).

2. Erhobene Daten beim Websitebesuch

Beim Aufrufen unserer Website speichert der Webserver automatisch sogenannte Server-Logfiles. Dazu gehören:

IP-Adresse des anfragenden Rechners, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, verwendeter Browser und Betriebssystem sowie der Referrer (Seite, von der Sie kamen).

Diese Daten sind technisch für den Betrieb der Website erforderlich und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und störungsfreien Bereitstellung der Website). Die Logfiles werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.

3. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Anfrage) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Die Daten werden nach vollständiger Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

4. Cookies

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website unerlässlich sind (z. B. Session-Cookies). Es werden keine Tracking-, Analyse- oder Werbe-Cookies eingesetzt. Für technisch notwendige Cookies ist keine Einwilligung erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Weitergabe von Daten

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist zur Vertragserfüllung erforderlich, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, oder Sie haben ausdrücklich eingewilligt.

6. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies verlangen. Steuerlich und handelsrechtlich relevante Daten werden gemäß den gesetzlichen Fristen aufbewahrt (in der Regel 10 Jahre).

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO).

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an: info@ganterer.it

8. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzbehörde zu beschweren. In Italien ist dies der Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Rom – www.garanteprivacy.it.

9. Aktualität dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Januar 2025. Wir behalten uns vor, sie bei Bedarf zu aktualisieren.

Titolare del trattamento (Art. 13 GDPR) Ganterer & Sohn des Ganterer Christian KG
Mauls 10/D · I-39040 Campo di Trens (BZ) · Italia
Tel.: +39 338 8916250
E-Mail: info@ganterer.it
P.IVA: IT 01461840215

1. Principio generale

La protezione dei Vostri dati personali è per noi di grande importanza. Trattiamo i Vostri dati esclusivamente sulla base delle disposizioni di legge applicabili, in particolare il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR UE 2016/679) e il Codice in materia di protezione dei dati personali (D.Lgs. 196/2003, come modificato dal D.Lgs. 101/2018).

2. Dati raccolti durante la visita al sito

Quando visitate il nostro sito web, il server web memorizza automaticamente i cosiddetti file di log del server. Questi includono: indirizzo IP del dispositivo richiedente, data e ora dell'accesso, pagina visitata, quantità di dati trasferiti, browser e sistema operativo utilizzati, e la pagina di provenienza (referrer).

Questi dati sono tecnicamente necessari per il funzionamento del sito e non vengono combinati con altri dati. La base giuridica è l'Art. 6 par. 1 lett. f GDPR (legittimo interesse nella fornitura sicura del sito). I file di log vengono eliminati automaticamente dopo 30 giorni.

3. Contatto tramite e-mail o telefono

Se ci contattate tramite e-mail o telefono, trattiamo i Vostri dati (nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, contenuto della richiesta) esclusivamente per elaborare la Vostra richiesta.

Base giuridica: Art. 6 par. 1 lett. b GDPR (pre-contrattuale) o Art. 6 par. 1 lett. f GDPR (legittimo interesse). I dati vengono eliminati dopo la completa elaborazione della richiesta, salvo obblighi di conservazione legali.

4. Cookie

Il nostro sito web utilizza esclusivamente cookie tecnici necessari per il funzionamento del sito (es. cookie di sessione). Non vengono utilizzati cookie di tracciamento, analisi o pubblicità. Per i cookie tecnici necessari non è richiesto il consenso (Art. 6 par. 1 lett. f GDPR).

5. Trasmissione dei dati a terzi

Non trasferiamo i Vostri dati personali a terzi, salvo che ciò sia necessario per l'esecuzione del contratto, siamo obbligati per legge, o avete espressamente acconsentito.

6. Durata della conservazione

I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario allo scopo per cui sono stati raccolti, oppure per il tempo richiesto dagli obblighi legali di conservazione. I dati rilevanti ai fini fiscali e contabili vengono conservati secondo i termini di legge (generalmente 10 anni).

7. I Vostri diritti

Avete il diritto di accesso (Art. 15 GDPR), rettifica (Art. 16), cancellazione (Art. 17), limitazione del trattamento (Art. 18), portabilità dei dati (Art. 20) e opposizione (Art. 21 GDPR).

Per esercitare questi diritti, contattarci a: info@ganterer.it

8. Diritto di reclamo

Avete il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente. In Italia è il Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma – www.garanteprivacy.it.

9. Aggiornamento della presente informativa

La presente informativa sulla privacy è aggiornata a gennaio 2025. Ci riserviamo il diritto di aggiornarla all'occorrenza.